“The Rider on the White Horse” – Theodor Storm

En la novela clásica de ficción del autor alemán Theodor Storm The Rider on the White Horse, un viajero se encuentra con una imagen fantasmal un día de tormenta en las costas del Mar del Norte. Al refugiarse en un hospedaje, el viajero menciona la aparición a los personajes locales quienes de inmediato le relatan la historia de Hauke Haien.

Haien es un hombre joven, quien parte de una comunidad remota, para valerse por si mismo y construir su mundo a su manera. La historia es de devoción, superstición, orgullo espiritual, desolación, y también de belleza e indiferencia.

La reciente edición de The Rider on the White Horse fue traducida por el norteamericano James Wright, e incluye otros 8 trabajos adicionales de Storm.